2020年9月10日 星期四

兩角找五仙

人生很重要的一件事叫做:兩角找五仙






角五

〔=> 兩角-五仙(分) = (一)角五 = 台語的「覺悟」〕

Fb朋友在po文 看不懂意思,上網查資料

兩角銀找五仙 角五

這個五仙就是所謂的〝五分錢〞,台灣早期有用到〝仙〞。我懂得買零食用的是〝一角銀〞,一角四顆甘仔糖。
兩角找五毛就是貨價一角五分,也叫做角五與〝覺悟〞同音。
所以講的意思就是要你聽了徹底看開,別再鑽牛角尖,要覺悟。
如:阿海啊!我看汝兩角找五仙啦!擱趁卡緊。

人生的奮鬥過程處處坎坷,有些事情並非事事順利,所以當決的時候要斷然處置,看破時局,不能猶豫不決。

閩南語歇後語

只是沒想到,資料越偏離題目,趣味越不見

沒有留言:

張貼留言